<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Nicolae Constantinescu traduceri din limba francezaJames Hadley Chase | Nicolae Constantinescu traduceri din limba franceza</title>
	<atom:link href="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/?cat=38&#038;feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.nicolaeconstantinescu.ro</link>
	<description>Nicolae Constantinescu &#124; O biblioteca de traduceri din limba franceza</description>
	<lastBuildDate>Sun, 30 Aug 2026 16:55:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>Asul din mânecă</title>
		<link>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=723&#038;utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=asul-din-maneca</link>
		<comments>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=723#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Feb 2011 15:36:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FICTION]]></category>
		<category><![CDATA[James Hadley Chase]]></category>
		<category><![CDATA[Politist]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=723</guid>
		<description><![CDATA[Titlu: Asul din mânecă Titlu original: An Ace Up My Sleeve Autor: J.H. Chase Editura: Lucman Anul aparitiei: 2003]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><a href="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/05/Asul-din-maneca_mare.png"><img class="alignleft size-full wp-image-1353" title="Asul-din-maneca" src="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/05/Asul-din-maneca_mare.png" alt="Asul-din-maneca" width="169" height="260" /></a>Titlu:</strong> Asul din mânecă </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Titlu original:</strong> An Ace Up My Sleeve</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Autor:</strong> J.H. Chase</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Editura:</strong> Lucman</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Anul aparitiei:</strong> 2003</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?feed=rss2&#038;p=723</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ca la teatru</title>
		<link>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=716&#038;utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ca-la-teatru</link>
		<comments>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=716#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Feb 2011 15:30:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FICTION]]></category>
		<category><![CDATA[James Hadley Chase]]></category>
		<category><![CDATA[Politist]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=716</guid>
		<description><![CDATA[Titlu: Ca la teatru Titlu original: You can say that again Autor: J.H. Chase Editura: Lucman Anul aparitiei: 2002]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/05/ca-la-teatru-0.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-717" title="ca-la-teatru-0" src="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/05/ca-la-teatru-0.jpg" alt="ca-la-teatru-0" width="160" height="266" /></a><span style="font-size: 12pt;"><strong>Titlu:</strong> Ca la teatru</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Titlu original:</strong> You can say that again</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Autor:</strong> J.H. Chase</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Editura:</strong> Lucman</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Anul aparitiei:</strong> 2002</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?feed=rss2&#038;p=716</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Numai proştii mor</title>
		<link>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=505&#038;utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=numai-prostii-mor</link>
		<comments>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=505#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Feb 2011 10:47:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FICTION]]></category>
		<category><![CDATA[James Hadley Chase]]></category>
		<category><![CDATA[Politist]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=505</guid>
		<description><![CDATA[Titlu: Numai proştii mor Autor: J.H. Chase Editura: Lucman Anul aparitiei: 2000]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><a href="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/05/Numai-prostii-mor_mare.png"><img class="alignleft size-full wp-image-1383" title="Numai-prostii-mor" src="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/05/Numai-prostii-mor_mare.png" alt="Numai-prostii-mor" width="169" height="260" /></a>Titlu:</strong> Numai proştii mor</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Autor:</strong> J.H. Chase</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Editura:</strong> Lucman</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Anul aparitiei:</strong> 2000</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?feed=rss2&#038;p=505</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cadavre la minut</title>
		<link>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=494&#038;utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cadavre-la-minut</link>
		<comments>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=494#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Feb 2011 10:40:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FICTION]]></category>
		<category><![CDATA[James Hadley Chase]]></category>
		<category><![CDATA[Politist]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=494</guid>
		<description><![CDATA[Titlu: Cadavre la minut Autor: J.H. Chase Editura: Lucman Anul aparitiei: 1999 &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><a href="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/05/Cadavre-la-minut_mare.png"><img class="alignleft size-full wp-image-1543" title="Cadavre-la-minut" src="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/05/Cadavre-la-minut_mare.png" alt="Cadavre la minut" width="169" height="260" /></a>Titlu:</strong> Cadavre la minut</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Autor:</strong> J.H. Chase</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Editura:</strong> Lucman</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Anul aparitiei:</strong> 1999</span></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?feed=rss2&#038;p=494</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Blondele sunt moartea mea</title>
		<link>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=481&#038;utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=blondele-sunt-moartea-mea</link>
		<comments>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=481#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Jan 2011 10:25:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FICTION]]></category>
		<category><![CDATA[James Hadley Chase]]></category>
		<category><![CDATA[Politist]]></category>
		<category><![CDATA[enigma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=481</guid>
		<description><![CDATA[Titlu: Blondele sunt moartea mea Autor: J.H. Chase Editura: Editura Z Anul aparitiei: 1998 &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><a href="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/01/Blondele_sunt_moartea_mea_mare.png"><img class="alignleft size-full wp-image-3324" title="Blondele_sunt_moartea_mea" src="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/01/Blondele_sunt_moartea_mea_mare.png" alt="Blondele_sunt_moartea_mea" width="169" height="260" /></a>Titlu:</strong> Blondele sunt moartea mea</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Autor:</strong> J.H. Chase</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Editura:</strong> Editura Z</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Anul aparitiei:</strong> 1998</span></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?feed=rss2&#038;p=481</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lichidarea</title>
		<link>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=467&#038;utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=lichidarea</link>
		<comments>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=467#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Jan 2011 15:17:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FICTION]]></category>
		<category><![CDATA[James Hadley Chase]]></category>
		<category><![CDATA[Politist]]></category>
		<category><![CDATA[enigma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=467</guid>
		<description><![CDATA[Titlu: Lichidarea Titlu original: I&#8217;ll get you for this Autor: J.H. Chase Editura: Editura Z Anul aparitiei: 1997]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><a href="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/05/lichidarea_mare.png"><img class="alignleft size-full wp-image-1574" title="lichidarea" src="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/05/lichidarea_mare.png" alt="lichidarea" width="169" height="260" /></a>Titlu:</strong> Lichidarea</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Titlu original:</strong> I&#8217;ll get you for this</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Autor:</strong> J.H. Chase</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Editura:</strong> Editura Z</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Anul aparitiei:</strong> 1997</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?feed=rss2&#038;p=467</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Marea cacealma</title>
		<link>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=427&#038;utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=marea-cacealma</link>
		<comments>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=427#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Jan 2011 15:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FICTION]]></category>
		<category><![CDATA[James Hadley Chase]]></category>
		<category><![CDATA[Politist]]></category>
		<category><![CDATA[enigma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=427</guid>
		<description><![CDATA[Titlu: Marea cacealma Titlu original: The sucker punch Autor: J.H. Chase Editura: Editura Z Anul aparitiei: 1995 &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><a href="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/01/Marea_cacealma_mare.png"><img class="alignleft size-full wp-image-3007" title="Marea_cacealma" src="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/01/Marea_cacealma_mare.png" alt="Marea_cacealma" width="169" height="260" /></a>Titlu:</strong> Marea cacealma</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Titlu original: </strong>The sucker punch<br />
</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Autor:</strong> J.H. Chase</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Editura:</strong> Editura Z</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Anul aparitiei:</strong> 1995</span></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?feed=rss2&#038;p=427</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Totul pentru bani</title>
		<link>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=422&#038;utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=totul-pentru-bani</link>
		<comments>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=422#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Jan 2011 15:00:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FICTION]]></category>
		<category><![CDATA[James Hadley Chase]]></category>
		<category><![CDATA[Politist]]></category>
		<category><![CDATA[enigma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nicolaeconstantinescu.ro/?p=422</guid>
		<description><![CDATA[Titlu: Totul pentru bani Titlu original: Strictly for cash Autor: J.H. Chase Editura: Editura Z Anul aparitiei: 1994 &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><a href="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/05/totul_pentru_bani_mare.png"><img class="alignleft size-full wp-image-1608" title="totul_pentru_bani" src="http://www.nicolaeconstantinescu.ro/wp-content/uploads/2011/05/totul_pentru_bani_mare.png" alt="totul_pentru_bani" width="169" height="260" /></a>Titlu:</strong> Totul pentru bani</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Titlu original: </strong>Strictly for cash<br />
</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Autor:</strong> J.H. Chase</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Editura:</strong> Editura Z</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Anul aparitiei:</strong> 1994</span></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.nicolaeconstantinescu.ro/?feed=rss2&#038;p=422</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
