georges simenon1

Traducătorul răspunzând întrebărilor moderatoarei (Mihaela Dedeoglu), alături de Eric Poppe, Daniela Zeca-Buzura, Şerban Adrian, John Simenon.

 

georges simenon2

Traducătorul prezentând culisele „seriei Maigret”!

 

georges simenon3

John Simenon explicând „misterul Georges Simenon”.

 

georges simenon4

Lui John Simenon îi sună telefonul!

 

georges simenon 5

Cu Şerban Adrian (director editorial Polirom-Iaşi), după dezbateri.

 

georges simenon 6

Cu Şerban Adrian, discuţii la sfârşitul „serii Simenon”.

 

georges simenon 7

Autografe

 

georges simenon 8

Autografe

 

georges simenon 9

Doamna Daniela Zeca-Buzura privind cu interes textul unei alocuţiuni despre provocările traducătorilor lui Georges Simenon.

 

georges simenon 10

La o discuţie cu doamna Daniela Zeca-Buzura după încheierea „Serii Simenon”.

 

georges simenon 11

Doamna Daniela Zeca-Buzura pimind ultima traducere.

 

georges simenon 12

O ultimă strângere de mână înainte de despărţire (John Simenon şi Nicolae Constantinescu).

 

georges simenon 13

La o discuţie despre actualitatea lui Georges Simenon cu Theodor Paleologu şi Şerban Adrian.

 

georges simenon 14

Theodor Paleologu se înclină în faţa argumentelor!